La médiation artistique permet un dialogue en soi sans entrer dans une approche thérapeutique. Il n'y a pas à proprement parlé d'accompagnement au soin de la personne dans un dispositif bien établi. La médiation artistique est tout d'abord un outil d'expression qui par l'accompagnement peut faire écho en soi. Pour accompagner toute transformation ou tout soin, il s'agit d'être accompagné en art-thérapie. Si l'art-thérapie nécessite un accompagnement individuel ou fortement restreint, la médiation artistique peut agir au sein d'un groupe.